Skema:
3:00-3:30 PM
4:00-4:30 PM
Naomi Sato demonstrearret de sho 
Naomi Sato / Solo shō 
Op Haiku - Wim Henderickx Performers
- Zifan Dai, sheng
- Zhang Meng, sheng
- Naomi Sato, sjen litte Mear oer www.sato-naomi.com
Lês mear oer de ynstruminten
De sheng is in Sineesk mûle oargel. It lichem is in kom makke fan metaal, hout of in kalbas. It ynstrumint hat in blaaspipe en 17 oant 36 bamboe- of metalen pipen dy't út 'e boppekant fan' e kom útwreidzje. De elegante symmetryske arranzjemint fan 'e pipen ferwiist nei de twa opfolde wjukken fan' e mytyske Phoenix-fûgel. Elke piip hat in gat yn 'e kant fan' e kom mei in metalen tonge derop dy't de luchtstream ûnderbrekt. De sheng produseart in ûnderskiedend helder, metallysk lûd. Westerharmonika's, reidoargels en konsertina's brûke deselde basis akoestyske prinsipes as de sheng. Mûleorganen dy't lykje op 'e sheng ferskine earst yn Sineeske teksten út 'e 14e oant 12e iuw f.Kr. Tsjintwurdich wurdt de sheng benammen brûkt om Sineeske klassike muzyk te spyljen yn lytse en grutte ensembles mei oare ynstruminten lykas de pipa (fertikaal plukt snaarynstrumint) en erhu (Sineeske fioele). De sheng hat in sibben yn Japan: de sho.
De sho is in Japansk muzykynstrumint mei frije reed dat út Sina yn 'e Nara-perioade (710-794) yntrodusearre is. It is modelearre nei de Sineeske sheng, mar is meastentiids lytser fan grutte. It bestiet út 17 slanke bamboepipes, dy't elk oan 'e basis mei in metaalfrij reed binne. Twa fan de pipen meitsje gjin lûd, al docht út ûndersyk bliken dat se yn de Heiantiid (794 oant 1185) yn guon muzyk brûkt waarden. It lûd fan it ynstrumint wurdt sein dat it de rop fan in feniks imitearret, en it is om dizze reden dat de twa stomme pipen fan 'e sho binne bewarre bleaun as in estetysk elemint, wêrtroch twa symmetryske 'wjukken' ûntstien binne. Lykas de Sineeske sheng wurde de pipen foarsichtich ôfstimd mei in drip waaks. Om't focht dat opsmyt yn 'e pipen fan' e sho it lûd blokkearret, waarmje muzikanten it ynstrumint faak oer in lyts houtskoalfet as se net spylje. It ynstrumint produseart lûd as de azem fan de spiler wurdt ynademe of útademe, wêrtroch lange perioaden fan ûnûnderbrutsen spieling mooglik binne. De sho is ien fan 'e trije wichtichste houtblaasynstruminten dy't brûkt wurde yn gagaku, de muzyk fan it Japanske keizerlike hof. De tradisjonele spieltechnyk yn gagaku omfettet it brûken fan toanklusters neamd aitake, dy't stadichoan fan de iene nei de oare ferpleatse, by de melody.
